~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prince of Peace Catholic Church
12800 NW 6 Street, Miami. Florida 33182
Voice: (305) 559-3171  Fax: (305) 559-3172
email: info@popmiami.net
 
 
Follow us on Facebook
¡Síguenos!
 
 
 
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La Frase del Dia: 

“Dios sabe mejor que nosotros lo que necesitamos; debemos  fiarnos de Él, porque sus caminos son muy diferentes de los nuestros”.

Papa Francisco

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Miércoles de Ceniza / Ash Wednesday

Miercoles, 1 de marzo / Wednesday, March 1.  

Horario de Misas / Mass Schedule

8:00am –español

12:00 mediodía –español

5:30pm –inglés

7:30pm –español

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Via Crucis Durante

los Viernes de Cuaresma

Via Crucis a las 8:00pm

 Cada grupo o Ministerio de la parroquia se le ha asignado un viernes para coordinar y conducir el Via Crucis, el día señalado es:

Viernes 3 de marzo: Emaus hombres y mujeres
Viernes 10 de marzo:  “Forjando el Camino”
Viernes 17 de marzo: Grupo de Cursillos,   

                              Afligidos y St.Vicente de Paul

Viernes 24 de marzo: Caballeros de Colón,

                     Rosario de la Aurora y Respect Life.

Viernes 31 de marzo: Coros de Música.
Viernes 7 de abril: CCD
 

Every Friday during Lent will have the

Way of the Cross at 8:00pm (Spanish)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

El Espíritu de la Cuaresma

La Cuaresma no es un fin en sí mismo. Es un andar… un andar muy radical y que demanda mucho pero tiene una meta: se camina hacia la Pascua. A lo largo de este caminar somos retados y transformados siempre. El Amor de Dios nos transforma y nos renueva. La Cuaresma es un peregrinar que nos lleva a recuperar la inocencia perdida, los sueños perdidos, es un salir de la oscuridad hacia la Luz y Vida eternas. La Cuaresma nos invita a entrar en lo más profundo de nuestros corazones donde estamos a solas con el Espíritu de Dios. Es en ese profundo silencio, donde el Espíritu de Dios demandará de nosotros más: que seamos más generosos, perdonemos más, más pacientes, oremos más, más llenos de esperanzas. Salir de nuestros egocentrismos y abrazar a los otros y otras… y abrazar a Aquel que es el Otro: Cristo mismo, muerto y resucitado.

Como un signo externo, tanto personal como comunitario, de esta transformación interior estamos invitados a traer las siguientes donaciones para los pobres:

Primer Domingo de Cuaresma: comidas enlatadas.

Segundo Domingo de Cuaresma: comida, leche y pañales para los bebés .

Tercer Domingo de Cuaresma: objetos de higiene personal, medias, para los desamparados.

Cuarto Domingo de Cuaresma: comidas enlatadas.

Quinto Domingo de Cuaresma: colecta especial para San Vicente de Paul.

Parte de la procesión de ofertorio en la Liturgia de la Iglesia primitiva era el ofrecimiento de dones para los pobres. La Eucaristía no se podía separar del compromiso de la comunidad a hacer obras de caridad y practicar la justicia. Continúenos esta santa tradición durante este santo tiempo de Cuaresma,
colocando nuestras donaciones dentro del cesto que estará frente al altar.

 

The Spirit of Lent

Lent is not an end in itself. It is a journey…a very radical and demanding journey toward Easter. Throughout this journey we are challenged and transformed as long as we open our hearts and minds to the Grace of God. God’s love transforms us and renews us. Lent is the journey toward the recovery of lost innocence, of new life, of lost dreams, from darkness into eternal Light and Life. Lent invites us to go deep into the recessed of our hearts…where we are alone with the Spirit of God. It is time for solitude…in that deep silence, God’ Spirit will demand from us to be more generous, more forgiving, more patient, more prayerful, and more hopeful. The fire of the Spirit will purify our lives. To let go of our self-centerness and embrace others and the ultimate Other: Christ Himself, crucified and risen from the dead.

As a personal as well as a communal external sign of this inner work we are invited to bring the following donations for those in need, beginning the First Sunday of Lent and place them in the basket in front of the Altar.

First Sunday of Lent: nonperishable items

Second Sunday of Lent: food, milk and pampers for babies of needed families

Third Sunday of Lent: Toiletries (small sizes), socks, for the homeless.

Fourth Sunday of Lent: nonperishable items

Fifth Sunday of Lent: special collection for St. Vincent de Paul

Part of the offertory procession in the early Church liturgies was the offering of gifts for the poor. The Eucharist could not be separated from the community’s commitment to acts of charity and justice. Let us continue this holy tradition during

this holy season of Lent.

 

 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 
Boletin / Bulletin
 
 
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Archdiocese of Miami

Office of the Archbishop

 

DECREE

Keeping in mind the welfare of the souls and the needs to provide more facilities to the faithful, having consulted with the Archdiocesan Board of Consultors and listened to the opinion of the parishes, I have decided to erect and by mean of the present Decree to erect a new parish under the patronage of Prince of Peace in the territory comprised within the following boundaries:

On the North:
   North Line Canal
On the South:
   Southwest 8th Street
On the East:
   Florida Turnpike
On the West:
   The Everglades
The new parish is immovable according to
the Cannon 454, par. 3.
Signed in Miami, Florida,
on the 17th day of June, 1987.

 

Edward A. McCarthy

Archbishop of Miami

 

Attest:
Gerard T. LaCerra, V.G.
Chancellor

 

 
 

 

La Arquidiócesis de Miami

Oficina del Arzobispo

 

DECRETO

Teniendo en cuenta el bienestar de las almas y las necesidades para ofrecer más servicios a los fieles, después de haber consultado con la Junta Arquidiocesana de Consultores y escuchando la opinión de las parroquias, he decidido crear y por medio del presente decreto para erigir una nueva parroquia bajo el patrocinio del Príncipe de Paz en el territorio comprendido en los límites siguientes:

Por el norte:
   Canal línea del norte
Al sur:
   Southwest 8th Street,
Al este:
   El Florida Turnpike:
En el oeste:
   Los Everglades

La nueva parroquia es inamovible según el Canónico 454, párrafo 3.

Firmado en Miami, Florida, el día 17 de junio de 1987.

 

Edward A. McCarthy

Arzobispo de Miami

 

Testigo:
Gerard T. LaCerra, V.G.
Canciller

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~